Babylon Translator Download

translator
Showing posts with label France. Show all posts
Showing posts with label France. Show all posts

Tuesday, June 23, 2009

Sarkozy: niet bezuinigen, wel lenen

Sarkozy: niet bezuinigen, wel lenen

(Bron, De Telegraaf, DFT) PARIJS (AFN) - De Franse president Nicolas Sarkozy gaat op grote schaal geld lenen om met strategische investeringen de economische crisis te lijf te gaan. Hij zei dat maandag in een gezamenlijke bijeenkomst van de beide Kamers van het parlement. Bezuinigingen en belastingverhoging werken volgens Sarkozy averechts.
De omvang van de nieuwe staatsleningen wordt pas bekend als de regering haar nieuwe prioriteiten heeft gesteld. Sarkozy weet nog niet of hij het geld gaat lenen van het Franse volk of op de financiële markten.

Het Franse financieringstekort dreigt op te lopen naar meer dan 7 procent dit jaar en volgend jaar. Dat is meer dan twee keer de limiet die de Europese Unie daaraan stelt. Sarkozy heeft meermalen de vloer aangeveegd met wat hij noemde het “Angelsaksische kapitalisme”. Hij wil vasthouden aan de Franse traditie om flink te investeren in het publieke domein en aan relatief ruime sociale uitgaven. http://www.telegraaf.nl/dft/nieuws_dft/4224149/__Sarkozy__niet_bezuinigen__wel_lenen__.html?p=30,1
Reblog this post [with Zemanta]

Friday, June 12, 2009

European stocks fall after grim industrial data

European stocks fall after grim industrial data
European markets fall after grim industrial data, ahead of expected subdued US open


http://finance.yahoo.com/news/European-stocks-fall-after-apf-15509211.html?sec=topStories&pos=3&asset=&ccode=

Germany's DAX fell 23.89 points, or 0.5 percent, to 5,083.37 and the CAC-40 in France was 2.65 points, or 0.1 percent, lower at 3,332.29.

The European Union's statistics office Eurostat revealed that industrial production in the 16 countries that use the euro slumped by 1.9 percent in April from the previous month. That was way more than the 1 percent decline expected in the markets and stoked worries that the recession in the euro zone may not yet have bottomed out, as some had hoped.

"April's euro-zone industrial production figures provide few signs that the negative effects from destocking and the collapse in global trade are waning," said Ben May, European economist at Capital Economics.

Industrial production plays a particularly important role in the European economy and its recovery, whenever it comes, will provide a clear indication that the worst of the recession is over.

Sharply lower industrial output was blamed for the massive 2.5 percent quarterly fall in the euro zone's first quarter gross domestic product. The recession in Germany, the euro zone's biggest economy, was even greater as demand for its high-value exports, such as cars and heavy machinery, slumped amid the collapse in global trade.

Meanwhile, the FTSE 100 index of leading British shares was down 12.57 points, or 0.3 percent, at 4,449.30 with Barclays PLC down around 3 percent after it confirmed the sale of its global investment unit to U.S. fund manager BlackRock Inc. for $13.5 billion.
Reblog this post [with Zemanta]

Thursday, March 5, 2009

Franse werkloosheid onverwacht sterk gestegen

Franse werkloosheid onverwacht sterk gestegen


(Source DFT, De Telegraaf) PARIJS (AFN) - De werkloosheid in Frankrijk is in het laatste kwartaal van vorig jaar onverwacht sterk gestegen tot 8,2 procent van de beroepsbevolking. Dat maakte het Franse bureau voor de statistiek donderdag bekend.
Een kwartaal eerder zat 7,6 procent van de Franse beroepsbevolking zonder baan. Analisten hielden voor het vierde kwartaal rekening met een stijging tot 7,7 procent. Het aantal werklozen in Frankrijk nam, afgezien van de overzeese departementen, in de laatste drie maanden van het jaar met 187.000 toe tot bijna 2,2 miljoen.
Werkgevers verwachten dat de werkloosheid de komende maanden door de economische recessie steeds sneller zal oplopen. Vorige week maakte het Franse ministerie van Werkgelegenheid al bekend dat er alleen in januari van dit jaar alweer 90.000 nieuwe werklozen bij zijn gekomen.

French January jobless figures at historic high
Wednesday 25 February 2009
The number of unemployed people in France jumped 90,200 in January (+4.3%), according to figures released by the economic ministry.